Bahasa Rakyat
Add
Yang dikejar tidak dapat yang dikendung berciciran
Kerana mengharapkan keuntungan yang
lain;
laba sudah
ada
habis
hilang;
Sesuatu
benda
belum
tentu lagi dapat disia-siakan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Kalau tak berpadi semua kerja menjadi (Kalau tak padi sembarang kerja tak jadi)
Orang
yang
miskin
dan lemah
itu
usah
banyak
berkehendak
jika
tidak
ada
daya terimalah
nasib.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Jikalau kita duduk di atas ciau emas sekalipun lamun hati tidak senang juga
Apa
guna
hidup mewah
jika
hati
tidak
suka..
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Kalau tak padi sembarang kerja tak jadi
Orang
yang
miskin
dan lemah
itu
usah
banyak
berkehendak
jika
tidak
ada
daya terimalah
nasib.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Bangsa anjing; kalau biasa makan tahi tak dimakan dicium ada juga
Kalau
sudah biasa
jahat
walau
berhenti
sekalipun
diulang
juga.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Kalau tak takut akan mati tak sedunia perang; kalau tak takut akan alah tak sedunia sabung
Pekerjaan
yang sangat
merbahaya
tetapi disukai
orang.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Kalau tiada beras kerja tiada deras
Orang
yang
miskin
dan lemah
itu
usah
banyak
berkehendak
jika
tidak
ada
daya terimalah
nasib.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Kalau cerdik liar kalau bingung tengkar bicara tidak mahu kalah menang tidak pernah dirasa
Jika yang
membantah
dalam
sesuatu
perundingan
orang
liar kelihatan seperti
tidak
waras tetapi jika
cerdik
menjadi
dapat diajar.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Diam di bandar tidak meniru diam di laut tidak masin
Tidak
meneladani adat
kebiasaan
yang
baik;
Orang
tidak
mahu
mengikut
ilmu
berfaedah
walaupun telah lama berada di perantauan
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Kalau tidak bermeriam baiklah diam
Kalau
tidak
ada
upaya
baik
terima
saja.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
19
20
21
22
23
[24]
25
26
27
28
[c] 2021 Petak Ajaib PLT