Bahasa Rakyat

Perempuan baik-baik tetapi melakukan pekerjaan lacur boleh ditiduri dan jadi teman berjalan oleh sebarang lelaki. [Malay Civilization]

Pasar barang-barang segar. [Malay Civilization]

Orang yang menyebabkan kekacauan hendaklah disingkirkan. [Malay Civilization]

Bersatu padu. [Malay Civilization]

Pulut kuning yang dilengkapi telur merah ditaruh dalam paha diletakkan di pelamin tempat pengantin bersanding. [Malay Civilization]

Kemuliaan sesuatu bangsa itu tidak boleh dinilai dengan harta jika kaya sekalipun yang rendah tetap jua. [Malay Civilization]

Menunjukkan nasib seseorang itu ada tanda dan alamat [Malay Civilization]

Biasa berlaku; Perjalanan dunia; Keadaan berlaku. [Malay Civilization]

Biar kita dianiaya dari menganiaya. [Malay Civilization]

Kesukaran atau percubaan yang ditempuh oleh seseorang itu dalam hidupnya. [Malay Civilization]