Bahasa Rakyat

1. Walaupun jauh merantau akhirnya balik ke kampung halaman juga. 2. Walau mewah di negeri orang baik lagi sendiri. [Malay Civilization]

Tidak berbuat apa-apa; Diam; Berpeluk tubuh [Malay Civilization]

Nasib mulai baik. [Malay Civilization]

Mn pancang utk tambatan binatang; [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Langkah yang salah dalam silat. ; Perbuatan tidak senonoh. [Malay Civilization]

Permulaan air laut menjadi tinggi. [Malay Civilization]

Orang yang suka bercakap tinggi. [Malay Civilization]

Membalas serangan. [Malay Civilization]

Berkata sesuatu mestilah berhati-hati dan kena pada tempatnya [Malay Civilization]

ancak (semah) yg dibuang ke hutan. sembuh menjadi sihat kembali (orang sakit), pulih (drpd sakit, penyakit), [Kamus Dewan Edisi Keempat]