Bahasa Rakyat

Anak dagang yang mati diperantauan tiada siapa menangisinya selain lalat hijau datang berkerumun [Malay Civilization]

Berjenis-jenis barang; Barang yang berharga. [Malay Civilization]

Meninggal dunia. [Malay Civilization]

tan itu. [Malay Civilization]

Habis segala usaha. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Air pasang ketika bulan muda. [Malay Civilization]

1. tidak beristeri, (belum) bersuami: sahabat-sahabat 2. orang (laki-laki atau perempuan) yg sudah dewasa (sudah boleh berkahwin): di mana ~ tadi itu; 3. janda (perempuan); ~ jalang perempuan jalang; bercerai diceraikan suaminya; talang mempunyai anak; 4. pelayan, pembantu rumah, jongos: lampu minyak tanah lama dipasang oleh ~nya; 5. ki berkawan, bersendirian; katil utk satu orang; kopi (air) sahaja (tidak bersama kuih dll); 6. bk kemaluan laki-laki; ~ dan khunsa jenis pokok bunga jantan khunsanya terdapat pd berlainan; serta sama; sabilillah sl tentera dlm perang suci; [Kamus Dewan Edisi Keempat]

. [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Orang yang menunjukkaan sesauatu berharga kepada orang tidak dapat dipercayai hingga mendapat bencana sendiri. [Malay Civilization]