Bahasa Rakyat

Berkunjung dan bermalam semalam dua. [Malay Civilization]
Dagangan yang diambil dengan berhutang; diamanahkan [Malay Civilization]
Teringat-ingat pada orang itu sepanjang masa; Sangat merindui; Orang yang melarat dan miskin tidak mempunyai rumahtangga di mana malam situlah tidur [Malay Civilization]
Anak yang dikahwinkan dengan anak saudara sendiri adalah wajar; Harta akan diwarisi oleh apabila kita mati kelak. [Malay Civilization]
1. Cuba membuat kerja yang tidak diketahui akhirnya rugi sahaja. 2. Tidak pandai berniaga hingga sama sekali. 3. Berbelanja berlebihan merugikan. [Malay Civilization]
Lebih menjaga urusan orang lain daripada urusannya sendiri. [Malay Civilization]
Melakukan atau mengerjakan sesuatu hendaklah menurut patutnya juga meskipun kadang-kadang ganjil pada perasaan. [Malay Civilization]
[c] 2021 Petak Ajaib PLT