Bahasa Rakyat

Antan lesung tumbuk. [Malay Civilization]

Orang yang kahwin dengan tidak ada kena belanja apa-apa. [Malay Civilization]

Raja yang adil diturut perintahnya raja sewenang-wenang dibantah. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Perempuan tidak bermoral. [Malay Civilization]

Lelaki yang kerjanya kahwin dan bersenang-senang di rumah isterinya. [Malay Civilization]

Kaum keluarga. [Malay Civilization]

Saudara mara yang baik bila waktu kaya sahaja. [Malay Civilization]

Id, bp sama emak (ibu). semak (sémak); menyemak 1. mendengarkan atau memerhatikan 2. mengkaji, meneliti: murid-murid hendaklah ~ jawaban yg ada di dlm jadual ini; 3. memeriksa meneliti kembali (supaya tidak salah dll), baik-baik: sukatan pelajaran digunakan pd zaman penjajah dahulu perlu disemak semula; [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Tipu muslihat. [Malay Civilization]