Bahasa Rakyat

Mengharap yang mustahil. [Malay Civilization]

Di mana perkara berlaku di situ pula diselesaikan [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Malang yang datang lepas satu satu. [Malay Civilization]

Walaupun kepada siapa kauadukan halmu; engkau tidak akan kuceraikan. [Malay Civilization]

Kasih sayang akan bertukar menjadi benci kerana sesuatu sebab yang mendatang. [Malay Civilization]

Suka berpakaian cantik tapi malas bekerja. [Malay Civilization]

Suka berpakaian bagus-bagus tetapi malas bekerja. [Malay Civilization]

Waktu siang hari. [Malay Civilization]

Jelingan yang menggoda. [Malay Civilization]