Bahasa Rakyat

Kalau tidak memandai dengan sesuatu perolehan yang sepatutnya kelak akan mendapat dibenci. [Malay Civilization]

Kehendak hati terlalu besar tetapi tidak berupaya hendak menyampaikannya. [Malay Civilization]

Niat yang sudah berubah diketahui. [Malay Civilization]

Mn besar; [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Pemuda yang merenggut bunga daripada sanggul gadis [Malay Civilization]

Kalau memilih sesuatu barang janganlah sampai yang berguna dibuang; Jikalau bekerja dengan baik-baik jangan mendapat rugi. [Malay Civilization]

Segala sesuatu berlaku dengan adil dan benar. [Malay Civilization]

Orang yang berkasih-kasihan atau sanak saudara berselisih berbantah sedikit-sedikit. [Malay Civilization]

Perpisahan yang tidak akan bertemu lagi [Malay Civilization]

Hendak beristerikan perempuan tua [Malay Civilization]