Bahasa Rakyat

Orang yang boros apa terlintas di hati dibeli. [Malay Civilization]

Berbudi kepada orang yang tidak tahu membalas budi. ; Membuat sesuatu menghargainya. Nasihat meninggalkan apa-apa kesan baik. [Malay Civilization]

Sebagai orang berperkara tiap-tiap perkara dimajukan tiap kali dibayar wang adat. [Malay Civilization]

Rupa orang yang hitam legam. [Malay Civilization]

Sudah hendak mengantuk. [Malay Civilization]

Kata-kata sangat kuat kesannya. [Malay Civilization]

Orang yang mulutnya tidak berhenti-henti bercakap. [Malay Civilization]

Tercengang-cengang atau kehairanan [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Jika kurang jaga dalam suatu pekerjaan yang merbahaya binasalah akhirnya. [Malay Civilization]