Bahasa Rakyat
Add
Jangan disangkakan kapal besi tak masuk guri (limbungan)
Tidak
boleh
disangkakan
sesuatu
yang teguh
itu
tidak
binasa tetapi
ada
juga
masanya
menjadi
rosak dengan mudahnya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Sungguhpun diuja dipegang ekor
Walaupun diberi
kebebasan
tetapi
ada
hadnya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Dengarkan cerita burung anak di tangan dilepaskan
Terpengaruh
dengan
cakap
orang
sahaja
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Anak dipangku hendak dibimbing orang kampung dipertenggangkan
Segala-galanya
hendaklah dipertimbangkan secara adil agar semuanya
berpuas
hati.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tahan perut
Tidak
makan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tepuk air di dulang akhirnya terpercik hidung sendiri
Memberitahu tentang
keburukan
diri dan keluarga akhirnya sendiri yang
mendapat malu.
; Melawan
orang
lebih berkuasa
daripada
kita
juga
susah
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Belurah di balik pendakian
Membuat
sesuatu
untuk
tujuan
tertentu.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Lading bersesapan sawah berjerahan
Terbukti
kejahatan
yang dilakukan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Pucuk dicita ulam (pun tiba) mendatang (akan datang)
Orang
yang
mendapat
sesuatu
perkara
lebih dari
apa
diharap-harapkan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Penyapu bersimpai dengan benang sutera
Sesuatu
yang
tidak kena
pada tempatnya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
18
19
20
21
22
[23]
24
25
26
27
[c] 2021 Petak Ajaib PLT