Bahasa Rakyat

Keadaan kacau. [Malay Civilization]

peribahasa

Umpama burung tumpang beramai kawan yang banyak

Orang dagang tidak tetap hatinya di tempat yang ditumpanginya. [Malay Civilization]

peribahasa

Seorang perempuan yang mulia. beruntung kerana bercerai dengan suaminya hina kemudian berkahwin seorang mulia. [Malay Civilization]

peribahasa

Seperti seludang menolak mayang

Orang yang bersikap sombong kerana menyatakan sesuatu hal bagi dirinya. ; sejak kecil dipelihara orang kemudian bila dia besar tidak diendahkan lagi menjaganya itu. [Malay Civilization]

peribahasa

Tidak pernah masuk ke gelanggang bergong

Tiak pernah hadir ke majlis besar. [Malay Civilization]

peribahasa

Bak gadis jolong bersubang (menumbuk)

Orang yang hina mendapat kekayaan dan kemulian menjadi sombong angkuh [Malay Civilization]

peribahasa

Jika sengaja hendak bercekak pinggang tinggallah rebana beralih ke gelanggang tak tahu pipit tak tahu enggang yang rapat kelak menjadi renggang

Jika sengaja mencari pergaduhan hilang kemanan di sana tiadak ada lagi sahabat karib keluarga kehormatan dan sebagainya. [Malay Civilization]

peribahasa

Jangan membawa rasmi ayam jantan baik memangku ayam betina

Rezeki halal lebih baik daripada rezeki haram. [Malay Civilization]

peribahasa

Tak kain sehelai benang

Sangat miskin [Malay Civilization]

peribahasa

Tak empang peluru di lalang

Kehendak orang yang berkuasa itu tidak dapat dihalangi atau ditahani oleh lemah. [Malay Civilization]

peribahasa