Bahasa Rakyat

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Hubungan keluarga tidak dapat diputuskan ; Perselisihan saudara akan lama [Malay Civilization]

Betapapun bodoh atau bebal daifnya pada suatu waktu ada juga pertolongannya gunanya. [Malay Civilization]

Dikalahkan orang yang bodoh. [Malay Civilization]

Sangat buruk. [Malay Civilization]

Air yang amat sedikit atau cetek. [Malay Civilization]

Jarak ikut ukuran zaman dahulu. [Malay Civilization]

Kalau sudah jodoh tidak akan ke mana. [Malay Civilization]

Sesuatu hal yang tidak layak asal mengambil ada sahaja jadilah akhirnya ditertawakan orang. [Malay Civilization]

Orang yang berakal dan banyak mempunyai ilmu. [Malay Civilization]