Bahasa Rakyat

Kalau sudah biasa yang susah pun tidak terasa lagi. [Malay Civilization]

Orang muda yang musah marah. [Malay Civilization]

Perkara sudah selesai; baru bersungut [Malay Civilization]

Nasib manusia itu tidak tetap sekejap senang susah. [Malay Civilization]

Sudahlah hidup susah terpaksa pula menghadapi bahaya. [Malay Civilization]

~-caling tidak tentu arah, hala, keruan. [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Tidak tenang. [Malay Civilization]

Orang yang sebatang kara dan diperlakukan sewenang-wenangnya oleh orang lain. [Malay Civilization]

Orang yang sangat marah tetapi takutnya ada kerana bahaya besar akan menimpa. [Malay Civilization]

Kehidupan orang yang sangat miskin; Benda susah mendapatnya itu tidaklah dihargai. [Malay Civilization]