Bahasa Rakyat

Minta sesuatu kepada orang yang tidak mungkin akan mengabulkannya. [Malay Civilization]

Sesuatu pekerjaan jangan ingat sebahagian sahaja tapi dari awal hingga akhir. [Malay Civilization]

Walaupun sudah lama merantau; namun kedaan hidupnya tidak berubah. [Malay Civilization]

Yang kurang ditambah yang lebih dikurangi. [Malay Civilization]

Senyuman perempuan jahat kepada lelaki [Malay Civilization]

Orang yang berkulit putih dan mukanya merah. [Malay Civilization]

Kemiskinan seseorang yang hidupnya bergantung pada orang lain. [Malay Civilization]

Pujian kepada perempuan yang manis pandangannya dan kejap matanya. [Malay Civilization]

Keadaan yang serba salah [Malay Civilization]

Warna kulit putih bertukar menjadi merah sebab kepanasan. [Malay Civilization]