Bahasa Rakyat

Orang yang dimurkai oleh raja hendak berundur sayangkan negeri sendiri. [Malay Civilization]

Anaknya itu ke air juga. [Malay Civilization]

Cara pemerintah yang kurang baik kelemahannya menyebabkan kekacauan dan kekerasan menimbulkan kerusuhan. [Malay Civilization]

Sombong kerana baru kaya. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Tiap-tiap perbuatan ada akibatnya. [Malay Civilization]

Jangan berbesar hati jika dipuji dan jangan berkecil hati dicela orang. [Malay Civilization]

Tidak peduli keadaan sekelilingnya. [Malay Civilization]

Orang yang sedikit harta atau ilmu berlagak sombong berbanding orang kaya dan pandai memang telah diketahui umum kekayaannya. [Malay Civilization]

Kuasa seseorang kadim untuk memutuskan sesuatu perkara yang terjadi dalam kalangan sanak saudaranya dan dia bertanggungjawab jika berlaku lingkungan saudaranya. [Malay Civilization]