Bahasa Rakyat

Berlagak seperti orang kaya. [Malay Civilization]

Berhati-hati bila menyelesaikan masalah rumit supaya semua selamat. [Malay Civilization]

Disindir. [Malay Civilization]

Kebesaran seorang raja itu kerana dikasihi oleh segala rakyatnya. [Malay Civilization]

awarah [Malay Civilization]

Kalau kurang hati-hati dalam sesuatu pekerjaan mungkin celaka diri; tapi kalau pandai dan berhati-hati yang sukar sekalipun pasti akan mendapat faedah daripadanya. [Malay Civilization]

Kesusahan atau kerugian sedikit belum lagi selesai datang pulang kesusahan yang baru. ; Hutang lama dibayar orang sudah pula menagih hutang [Malay Civilization]

Jangan diganggu musuh yang diam. [Malay Civilization]

Kesakitan hati orang yang kena sindiran tajam. [Malay Civilization]

Orang yang sudah terkena sekali beringatlah ia supaya jangan lagi pada masa akan datang. ; Sekali seorang kesusahan atau seumpamanya nescaya serik lah dia. [Malay Civilization]