Bahasa Rakyat

Mendapat malu besar hingga tidak mahu melihat muka orang lagi. [Malay Civilization]

Bantuan yang tidak cukup. [Malay Civilization]

Orang yang hina dan tidak diperlukan oleh masyarakat. [Malay Civilization]

Olok-olok jadi gaduh. [Malay Civilization]

Orang yang masih berbaik dengan isteri tetapi masyarakat memandang serong; membuat perhubungan jandanya ialah suatu perbuatan dicerca oleh orang ramai [Malay Civilization]

Sangat miskin [Malay Civilization]

Bersungut yang tidak tentu buah butirnya. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Asal sampai maksudnya bagaimana jua pun akan dilakukan. [Malay Civilization]

Pandai melepaskan diri. [Malay Civilization]