Bahasa Rakyat
Add
Di beri (di) bahu hendak ke kepala
Diturutkan
sekali
sahaja
kemahuannya ia terus
meminta
lagi
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Makan mentah masak
Tidak
menghiraukan
asma
ada
duduk
dalam
haram
atau
halal.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Jikalau sepohon kayu banyak akarnya lagi teguh apakah ditakutkan ribut
Kalau
sudah
cukup
persediaan segala
cabaran
dapat dihadapi; Walaubagaimana
sekali
pun
ugutan
orang
yang
banyak
mendapat
pertolongan
itu
tidak
akan
takut.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Kapak tidak boleh membelah kayu kalau bukan kayu juga yang menjadi hulunya
Peranan
orang dalam
bila
melakukan
jenayah.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Sudah dianjung dilepaskan
Diangkat darjatnya
lalu
dihinakan lagi
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Keldai hendak dijadikan kuda
Tidak
boleh
disamakan
orang
cerdik
dengan
bodoh.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Harimau memperlihatkan kukunya
Orang besar
menunjukkan kuasanya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Gajah harimau di hutan hendak diburu; pijat-pijat di bantal tak dapat diapakan
Kejahatan
orang besar
dan lebih kuat
hendak
dipadamkan;
kejahatan
anak buah
sendiri di rumah
tidak
dapat
hukum.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Semalap-malap puntung di dapur ditiup bernyala juga
Pekerjaan
yang di
buat
dengan
bersungguh-sungguh
itu
akhirnya akan sudah
juga.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Bagai mendapat durian runtuh
Mendapat
untung
banyak
yang
tidak
disangka-sangka.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
18
19
20
21
22
[23]
24
25
26
27
[c] 2021 Petak Ajaib PLT