Bahasa Rakyat
Add
Bagai air di daun keladi
Orang
yang
tidak
mendengar
ajaran
orang;
lekat
pengajaran;
Tidak
berkesan;
Pendirian
tetap kerap
berubah-ubah.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
culik I
= culik-culik sj burung
yg
keluar pd waktu malam Chalcococcyx
[
Kamus Dewan Edisi Keempat
]
kamus
Bagai sampah hanyut
Orang
yang sangat
susah
hidupnya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Niat hati nak peluk gunung sudah terpeluk biawak celaka (sial)
Niat
hati
hendakkan
benda
yang
elok
tiba-tiba
mendapat
celaka;
Lain
dihajat
lain
diperoleh tetapi
tidak
memuaskan
hati.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Hidung tak mancung pipi tersorong-sorong
Orang
yang
tidak kena
mengena
dalam
sesuatu
hal pula
mengambil
susah
dan
patut
bersusah
mendiamkan diri.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Semut terpijak tak mati alu terharung patah tiga
Orang
yang kelihatan
lemah lembut
setiap
gerak
geri
itu
keras
tutur katanya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Sedekat-dekat tepi kain dekat jua tepi bebat
Keluarga sendiri lebih
dekat
daripada
orang
lain.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Anak kucing menjadi anak harimau
1.
Orang biasa
menjadi
orang
kaya.
2.
bodoh
pandai. 3.
biasa
mulia.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Bagai tabut keling di luar kilat di dalam berongga
Orang
yang kelihatan
baik
pada zahirnya tetapi
dalam
hatinya
jahat
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Dunia katak di bawah tempurung
Orang
yang
tidak
tahu tentang
dunia luar
[
Malay Civilization
]
peribahasa
18
19
20
21
22
[23]
24
25
26
27
[c] 2021 Petak Ajaib PLT