Bahasa Rakyat

Senang sama senang susah susah. [Malay Civilization]

Walaupun kepada siapa kauadukan halmu; engkau tidak akan kuceraikan. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Berapa jauh kita merantau hati terlekat juga. [Malay Civilization]

Usaha yang berhasil dengan baik sekali. [Malay Civilization]

Hendak melawan musuh yang kuat hendaklah beralat senjata dapat mengalahkannya [Malay Civilization]

Perkara atau perbuatan mustahil. [Malay Civilization]

Hantu-hantu penunggu. [Malay Civilization]

Orang yang memandang perempuan dengan bernafsu; Sangat suka kepada perempuan. [Malay Civilization]

Penjual sayur. [Malay Civilization]