Bahasa Rakyat

Nasib malang. [Malay Civilization]

Bersetuju dalam segala hal. [Malay Civilization]

Harus berhati hati dalam percakapan ditakuti tersalah langkah. [Malay Civilization]

Terhadap orang yang tidak pandai berkata untuk melahirkan perasaan hatinya. [Malay Civilization]

Aib sanak-saudara kita tentu terpikul di atas bahu juga takkan dapat dipikul oleh orang lain. [Malay Civilization]

Pemberian yang amat sedikit dan tidak memadai. [Malay Civilization]

Begitu dekatnya tuhan dengan kita [Malay Civilization]

Jangan mencari bahaya. [Malay Civilization]

Perbuatan jahat yang disembunyikan. ; tidak diketahui orang. [Malay Civilization]

Jangan bermusuh dengan orang yang menolong kita. [Malay Civilization]