Bahasa Rakyat

Gilakan perempuan hinggakan lupa makan dan minum. [Malay Civilization]

Orang yang hidup susah melarat dan tidak dipedulikan orang. [Malay Civilization]

Orang yang diam sahaja dalam percakapan bersama atau tidak menyahut waktu ditanyai. [Malay Civilization]

Diberi ganti yang sangat bertentangan; Bertukar keadaan daripada menyedihkan kepada menyenangkan. [Malay Civilization]

Mula-mula bernasib baik kemudian ditimpa malang. [Malay Civilization]

Orang yang berani dan keras tidak mundur melakukan maksudnya sehingga berhasil. [Malay Civilization]

Perintah yang tidak boleh tidak lagi atau sesuatu pekerjaan (kewajipan) boleh harus dikerjakan dan orang dikenainya mengelak. [Malay Civilization]

Orang besar yang melakukan kesalahan. [Malay Civilization]

Orang yang sangat susah hidupnya. [Malay Civilization]

Perempuan yang tidak pandai menyimpan diri dan suaranya atau malu. ; Orang becok mulutnya. [Malay Civilization]