Bahasa Rakyat

Walaupun kepada siapa kauadukan halmu; engkau tidak akan kuceraikan. [Malay Civilization]

Hilang yang ada masih pengganti. [Malay Civilization]

Orang yang baik meninggalkan nama orang jahat buruk. [Malay Civilization]

Menurut segala aturan tempat yang didiami. [Malay Civilization]

Musnah. [Malay Civilization]

Orang yang miskin tidak bekerja dapat makan. [Malay Civilization]

Orang msikin tidak bekerja tidaklah makan; Keadaan orang miskin kuat tetapi masih cukup untuk belanja; Rezeki yang dicari hari itu hanya sahaja. [Malay Civilization]

Bilik untuk membaca. [Malay Civilization]

ludat sj tumbuhan (pokok), api-api daun lebar, ludat, [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Susah dan senang orang lain menyebabkan kita susah atau senang. [Malay Civilization]