Bahasa Rakyat

Susah kerana miskin atau penyakit. [Malay Civilization]

Tanda negara sedang berkabung. [Malay Civilization]

Pendapat satu orang tidak dapat melawan pendapat ramai. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Mendapat malu besar kerana kejahatan yang dilakukannya telah diketahui orang. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Orang yang sengaja mencari malu atau bencana dirinya sendiri kerana tamaknya pada suatu perolehan. [Malay Civilization]

Orang yang menyangkakan jika beristeri atau bersuamikan orang kaya tentu dapat menumpang kesenangannya tetapi rupanya itu tidak kaya. [Malay Civilization]

Hakim yang adil. [Malay Civilization]

Orang dagang yang mendapat susah di negeri orang. [Malay Civilization]