Bahasa Rakyat

Lelaki yang suka perempuan jahat. [Malay Civilization]

Keputusan yang terakhir. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Putih bersih. [Malay Civilization]

Lebih baik kalah di hadapan majlis yang berupacara dan bertertib daripada menang tempat tidak berperaturan. [Malay Civilization]

Dihomati dan dimuliakan [Malay Civilization]

Sudah mendapat barang yang baru lama dilupakan. [Malay Civilization]

Berkahwin mengikut adat tetapi isteri bukan dara lagi. [Malay Civilization]

Lebih baik mati daripada menanggung malu. [Malay Civilization]

Jika bagaimana sekalipun perselisihan di bawah orang kecil itu kecil atau lemah bawah juga tidak lebih kurang keadaannya. [Malay Civilization]