Bahasa Rakyat

Hendak meniru cara orang kaya akhirnya diri sendiri yang susah. [Malay Civilization]

Orang jahat keadaannya. [Malay Civilization]

Keputusan yang di buat berdasarkan perundingan akan berhasil. [Malay Civilization]

Setelah seorang dianiayai marahlah kaum keluarganya dan sahabat handai. [Malay Civilization]

Orang yang masih dalam kawalan orang lain tidak mempunyai kebebasan. [Malay Civilization]

Perempuan yang tidak pandai menyimpan diri dan suaranya atau malu. ; Orang becok mulutnya. [Malay Civilization]

Orang kecil berlagak besar [Malay Civilization]

Bising bunyi orang bercakap. [Malay Civilization]

Memberi nasihat tetapi tidak mendatangkan kesan; Tidak lekat pengajaran; yang boleh diterima. [Malay Civilization]

Terlalu jujur. [Malay Civilization]