Bahasa Rakyat

Keluarga yang jauh tidak dikunjungi dekat terlihat-lihat lagi sebab badan telah tua atau kerana banyak pekerjaan. [Malay Civilization]

Mendidik anak biar semasa masih kacil. [Malay Civilization]

Perihal beberapa orang yang berbeza dalam cakap. [Malay Civilization]

Sesuatu perkelahian itu tidak berasal daripada satu pihak sahaja. [Malay Civilization]

Ikut adat tempat di mana kita berada. [Malay Civilization]

Dagang yang tertawan itu dipelihara sebaik manapun jika terlepas akan kembali ke tempat asalnya juga. [Malay Civilization]

Bersahabat sehidup semati; Menyatakan kerukunan; Bersepakat setiap masa. [Malay Civilization]

empat yang kecil [Malay Civilization]

Tidak boleh menyatakan kebenaran kita kepada orang besar yang sedang marah kecuali ditunggu sehingga dia kurang marah. [Malay Civilization]

Perempuan yang keluar dari rumah dan berjalan dengan lakunya hebat tampan pada pemandangan. [Malay Civilization]