Bahasa Rakyat

Orang yang melawan perintah orang berkuasa tentu akan mendapat susah. [Malay Civilization]

Genap satu bulan. [Malay Civilization]

Kalau keras kemahuan nescaya tercapai maksud [Malay Civilization]

Mulut yang panas kerap menjadikan diri celaka atau pun orang mulut lepas celupar. [Malay Civilization]

Bersusah payah menyelamatkan diri minta tolong susah didapat. [Malay Civilization]

Orang yang telah tua itu jaranglah suka hendak kahwin dengan anak perawan. [Malay Civilization]

Baru diingat atau menyesal sesudah menderita kemalangan. [Malay Civilization]

Mudah mengatakan ya dan mengucap janji. [Malay Civilization]

Selepas susah akhirnya senang juga. [Malay Civilization]

Orang yang jahat tidak boleh dipercayai. ; Kejahatan sedikit segeralah diperbaiki sebelum melarat. [Malay Civilization]