Bahasa Rakyat

Nampak salah orang sendiri tidak nampak. [Malay Civilization]

Dapat mengelak dari bahaya kecil tetapi tidak besar [Malay Civilization]

Janji mesti ditepati; Kata dahulu itu janji dan kata kemudian muafakat. [Malay Civilization]

Bekerjasama dan saling bantu-membantu. [Malay Civilization]

g teraniaya kemudian. [Malay Civilization]

Sangat gembira. [Malay Civilization]

Baka yang turun temurun itu tidak akan putus. [Malay Civilization]

Kerja yang susah tapi hasilnya rapuh. [Malay Civilization]

Orang yang menunjukkan kegarangannya di tempat sendiri tetapi lain menikus [Malay Civilization]

Membuat pekerjaan dengan tidak cermat. [Malay Civilization]