Bahasa Rakyat

Orang yang berjalan ke sana orang memandang sana sini dengan cara tidak bersopan. [Malay Civilization]

Lombong timah. [Malay Civilization]

Deru yang menghibakan hati; Riuh suara orang ramai. [Malay Civilization]

Rupa atau kelakuan perkataan yang baik; Nasihat yangs edap pada pendengaran boleh menghilangkan kemarahan. [Malay Civilization]

Masa susah. [Malay Civilization]

Potongan kuku wanita yang cantik. [Malay Civilization]

Sama-sama dalam kesedihan. [Malay Civilization]

Dalam keadaan yang sulit; amat berbahaya. [Malay Civilization]

Setiap orang ada peranannya. [Malay Civilization]

Kalau menemui jalan buntu tinjau semula dari asal. [Malay Civilization]