Bahasa Rakyat

Suara yang amat sedih. [Malay Civilization]

Penat bekerja dapat makan. [Malay Civilization]

Hutang dulu belum habis sudah berhutang lagi. [Malay Civilization]

semakin teruk [Malay Civilization]

Keburukan sifat seseorang. [Malay Civilization]

Orang dagang tidak tetap hatinya di tempat yang ditumpanginya. [Malay Civilization]

Malang datang tak disangka-sangka. [Malay Civilization]

Kalau tiada diperolehi barang yang diberikan itu dengan seberapa daya maka ia akan menghilangkan upaya. [Malay Civilization]

Orang jahat ke mana pergi akan menyusahkan orang baik [Malay Civilization]

Meletakkan sesuatu bukan ditempatnya. ; Sesuatu hal yang tidak layak asal mengambil ada sahaja jadilah akhirnya ditertawakan orang. [Malay Civilization]