Bahasa Rakyat

Orang yang tidak boleh dipercayai. [Malay Civilization]

Baik dibalas baik jahat [Malay Civilization]

Cepat sekali menjalarnya [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Perbilangan ini menjadi satu aturan adat berkaitan orang yang berhutang. [Malay Civilization]

Orang yang putus asa daripada berusaha melainkan bergantung kepada takdir semata-mata. [Malay Civilization]

Benda yang tidak berharga; dan berharga; Orang hina [Malay Civilization]

Sudah pulang orang yang diharap-harapkan atau dihormati orang. [Malay Civilization]

Perbuatan bodoh ditertawakan orang. [Malay Civilization]