Bahasa Rakyat

Kasih sayang terhadap anak sendiri tidak akan sama dengan saudara yang ada dalam jagaan kita. [Malay Civilization]

Keberanian yang luar biasa. ; Amat gagah. ;Orang kuat semangat dan berani berjuang [Malay Civilization]

Jikalau baik persahabatan antara dua sahabat hingga tidak dapat bercerai. [Malay Civilization]

Lelaki dengan perempuan tidak boleh dibiarkan bergaul bebas; Dua orang yang sama berkehendakkan perkara sulit cuma menantikan peluang baik untuk memulakannya [Malay Civilization]

Bergaduh kerana mungkir janji. [Malay Civilization]

Perkauman yang dekat menurut adat. [Malay Civilization]

Buat kerja mesti hati-hati kalau tidak rosak sahaja. [Malay Civilization]

Kerja yang berat tidak boleh dilengahkan; Banyak kerja mustahak dilakukan; Membuat dua pekerjaan mendatangkan faedah dalam satu waktu [Malay Civilization]

Peperangan atau perkelahian yang tidak mempunyai tipu daya akan kalah percuma sahaja. [Malay Civilization]

Berlindung dengan orang jahat akhirnya kita akan mendapat musuh. [Malay Civilization]