Bahasa Rakyat

Baik-baik dalam kesenangan dan pekerjaan yang berfaedah tiba-tiba dilepaskan dengan sia-sia akhirnya menyesal. [Malay Civilization]

Orang baik walau di mana dimuliakan juga. [Malay Civilization]

Orang yang berani dan keras tidak mundur melakukan maksudnya sehingga berhasil. [Malay Civilization]

Mendidik anak hendaklah dari kecil bila sudah besar tak dapat dididik lagi. [Malay Civilization]

Bercakap ikut suka hati. [Malay Civilization]

Kesusahan orang yang kena kematian tidak ada wang untuk menyempurnakan si mati. [Malay Civilization]

Penjara [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Lebih baik berhadap dengan seteru besar di tengah terang daripada kecil tetapi bersembunyi. [Malay Civilization]