Bahasa Rakyat

Jika tidak berada-ada masakan tempua bersarang rendah

Tentu ada sebabnya jika terjadi sedemikian. [Malay Civilization]

peribahasa

Perbilangan untuk menyelesaikan perceraian antara dua orang yang berkahwin. [Malay Civilization]

peribahasa

Sia-sia mengajar orang yang telah tahu; Orang lebih umur daripada kita itu tentulah terlebih dahulu mengetahui hal ehwal suatu pekerjaan. [Malay Civilization]

peribahasa

Hilanglah kepala kura-kura ditelan oleh dadanya

Walaupun hina keturunan seseorang itu jika berilmu dan bijaksana dia akan dihormati orang juga. [Malay Civilization]

peribahasa

Orang yang puru gatal tubuhnya menggaru juga kerjanya

Perbuatan yang jahat itu kelak akan diketahui orang juga. [Malay Civilization]

peribahasa

Kalau alang kepalang biarlah jangan disangka tiada buaya

Orang yang pendiam jangan disangka tidak membahayakan. [Malay Civilization]

peribahasa

Asal ayam hendak ke lesung; asal itik hendak ke air

Tabiat semula jadi sukar diubah. [Malay Civilization]

peribahasa

Garam tidak masin padanya

Tidak mahu mendengar pendapat. [Malay Civilization]

peribahasa

Hilang tak tentu rimbanya mati tak tentu kuburnya

Lenyap tanpa khabar berita. ; Sesuatu perkara yang tidak tentu kesudahannya. [Malay Civilization]

peribahasa

Melainkan kamu berilmu dalam pekerjaan kamu itu nescaya menyerupailah kamu seorang hulubalang yang tiada berpedang

Setiap kerja memerlukan kemahiran dan pengetahuan. [Malay Civilization]

peribahasa