Bahasa Rakyat

Bekerja dengan sepenuh tenaga; Bersimbah peluh kerana ketakutan. [Malay Civilization]

Ada pada kadang-kadang; Air turun sesudah pasang naik. [Malay Civilization]

Anak yang dilahirkan daripada satu kandungan. [Malay Civilization]

Bercangkung sambil memeluk kedua-dua lutut. [Malay Civilization]

Terkapai-kapai. [Malay Civilization]

Orang yang bodoh sombong tidak tahu dibodohi orang sahaja. [Malay Civilization]

Jadi marah. [Malay Civilization]

Jw bertuah, mujarab, sakti: keris yg ~; [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Potongan kuku wanita yang cantik. [Malay Civilization]

Kasih yang tidak kekal; Sesuatu benda itu ketika ia masih elok suka menggunakannya; tetapi bila mahu menggunakannya lagi. [Malay Civilization]