Bahasa Rakyat

Kerana mendengar aduan orang yang tidak berasas kita berkecil hati dengan sahabat atau kekasih [Malay Civilization]

Modal besar untung kecil. [Malay Civilization]

mengupas (kelapa), membuang duri (kulit durian). [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Perempuan yang dicintai oleh dua lelaki. [Malay Civilization]

Lelaki yang suka mempermainkan gadis. [Malay Civilization]

Akan mengumumkan kematian pembesar negeri [Malay Civilization]

Hanya yang bersalah perlu di hukum jangan sekeluarganya. [Malay Civilization]

Pemberian atau sikap yang tidak adil berat sebelah sepihak ditekan dan lagi ditolong. [Malay Civilization]

Berusaha bersungguh-sungguh [Malay Civilization]

Tiap-tiap perkara yang bukan pada tarafnya itu terlalu canggung pandangan orang serta menjadi keaiban pula. [Malay Civilization]