Bahasa Rakyat

Sudah susah bertambah susah. [Malay Civilization]

Kesusahan yang dicari-cari akhirnya akan menyesal [Malay Civilization]

Konflik kecil boleh didamaikan tetapi konflik besar yang mendalam sukar dilupakan. [Malay Civilization]

Hari Raya Puasa atau Haji. [Malay Civilization]

Orang yang merantau dan mengembara di mana dia mati situlah berkubur [Malay Civilization]

Usia yang sudah tua. [Malay Civilization]

Bunga yang mekar waktu pagi. [Malay Civilization]

Hendak membuat sesuatu pekerjaan yang melebihi kekuasaan. [Malay Civilization]

Di mana mati di situ dikuburkan [Malay Civilization]

Orang yang telah turun darjat atau pangkatnya [Malay Civilization]