Bahasa Rakyat

Jarang ada orang yang tidak suka menerima pemberian dan kehormatan. [Malay Civilization]

Jangan tersalah beri. [Malay Civilization]

Anak kecil yang suka makan dan mengudap-ngudap serta angkuh. [Malay Civilization]

Mengharapkan sesuatu yang tidak mungkin tercapai [Malay Civilization]

Tidak tahan diuji. [Malay Civilization]

Kalau mengganggu rumah tangga orang padah akibatnya. [Malay Civilization]

Pengayuh beca. [Malay Civilization]

Berkunjung ke rumah orang lain tetapi tidak dijamu. [Malay Civilization]

Membuat kerja apabila disuruh sahaja. [Malay Civilization]

Hendak membuta kerja tetapi tidak berdaya. [Malay Civilization]