Bahasa Rakyat

Taat pada raja. [Malay Civilization]

Perjuangan menegakkan agama. [Malay Civilization]

Nasib itu tidak dapat ditentukan. [Malay Civilization]

Pemandangan yang meliputi seluruh soal. [Malay Civilization]

Kesempatan untuk bekerja. [Malay Civilization]

Hadiah kecil untuk raja tak kan diterima. ; Rasuah perkara besar akan [Malay Civilization]

Berlagak seperti orang putih. [Malay Civilization]

Membawa perkara ke tengah [Malay Civilization]

Selalu bertengkar [Malay Civilization]

Orang yang mempedulikan pekerjaan orang lain; bukan pekerjaannya; maka biasanya akan beroleh kebinasaan atas dirinya; daripada kurang budi bicaranya. [Malay Civilization]