Bahasa Rakyat

Dahulu kaya sekarang miskin dahulu mulia hina [Malay Civilization]

= jejamang sj perhiasan yg dibuat drpd emas atau perak dan [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Jika tidak pandai bercakap dalam sesuatu perkara tentu akan kalah. [Malay Civilization]

Setiap pekerjaan harus dikerjakan atau diawasi tanpa mengharapkan orang lain. [Malay Civilization]

Berbagai-bagai orang asing [Malay Civilization]

Menyatakan bahawa perbezaan yang diriuhkan adalah kecil sahaja [Malay Civilization]

1. Berkias. 2. Tidak berterus terang. [Malay Civilization]

Mati. [Malay Civilization]

Waktu siang hari. [Malay Civilization]

Pepatah ini ditujukan kepada dua orang yang berlainan sifatnya iaitu suka berahsia dan seorang lurus membukakan perasaan hatinya. [Malay Civilization]