Bahasa Rakyat

Orang kaya pura-pura miskin. [Malay Civilization]

Baik pada rupa tetapi di hati busuk [Malay Civilization]

orang yang jahat walaupun telah insaftetap kembali juga [Malay Civilization]

Budi baik takkan dibalas dengan kejahatan pula. [Malay Civilization]

1. Tutur kata orang yang tidak baik itu biasanya rendah tarafnya. 2. Jangan diharapkan sesuatu mustahil. [Malay Civilization]

1. Mudah menyebut tetapi sukar menjalankan; 2. berjanji tidak ditepati. [Malay Civilization]

Orang yang nampak kesalahan orang lain sahaja walaupun itu kecil. [Malay Civilization]

Sama-sama tidak suka sama-sama merajuk; Orang yang cermat dalam melakukan sesuatu pekerjaan sungguhpun banyak kerjanya tetapi jarang rosak. [Malay Civilization]

Kuat pendirian tahan dan gagah. [Malay Civilization]

Lelaki yang takut atau malu-malu kepada perempuan. [Malay Civilization]