Bahasa Rakyat

Orang kecil hendak meniru orang kaya-kaya atau kaya-kaya pastilah ia akan dapat susah malu. [Malay Civilization]

Sentiasa di dalam kecemasan dan keluh kesah sebab harapan yang tidak kuat. [Malay Civilization]

Mengharapkan barang yang diingini. [Malay Civilization]

Penyebar fitnah; Orang yang jahat lagi pengacau. [Malay Civilization]

Dewan sukan. [Malay Civilization]

Orang yang tamak hendak memiliki harta orang akhirnya sendiri habis. [Malay Civilization]

Orang yang kemalasan kerana terlalu kenyang. [Malay Civilization]

Ikatan untuk menyambung dua tali yang licin. [Malay Civilization]

Agak-agak sahaja. [Malay Civilization]

Jika seseorang disuruh dengan lemah lembut (mulut manis) nescaya sukalah hatinya dan pastilah ia bekerja sehabis-habisnya. [Malay Civilization]