Bahasa Rakyat

Tidak jatuh martabat orang yang mulia jika merendahkan diri. [Malay Civilization]

Wang dan sebagainya yang diberikan penduduk kepada musuh supaya jangan diserang dijarah sebagainya. [Malay Civilization]

Bermuafakat dalam segala hal. [Malay Civilization]

Anak yang kematian ibubapanya; Apabila telah bercerai seseorang putuslah kasih antara keduanya. [Malay Civilization]

Tipu muslihat melakukan sesuatu pekerjaan. [Malay Civilization]

Sesuatu yang berlaku begitu pantas. [Malay Civilization]

Sesuatu yang tidak tetap menanti masa untuk binasa. ; Dalam kedudukan merbahaya. [Malay Civilization]

Kesayangan. [Malay Civilization]

Orang yang mengambil keuntungan dari ke dua belah pihak. ; menyebelahi kedua-dua pihak kerana mencari faedah dirinya. [Malay Civilization]

Memberi nasihat tetapi tidak mendatangkan kesan; Tidak lekat pengajaran; yang boleh diterima. [Malay Civilization]