Bahasa Rakyat

Siapa yang bersungguh hendak akan sesuatu dialah menanggung kesusahannya. [Malay Civilization]

Tentu. [Malay Civilization]

Jika ada perkhabaran yang tidak baik tentulah perbuatan jahat telah dilakukan. [Malay Civilization]

(sémah-sémah)  sema-sema. semah (sémah) jamuan makanan dll yg diberikan kpd hantu atau orang [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Id melayani diri sendiri. swasta yg mengendalikan kegiatan (perusahaan dsb) sendiri, bukan [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Ar ark tembolok ayam (burung dll). [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Tidak peduli orang lain. [Malay Civilization]

yg dahulu, semula, sudah-sudah: maka surat dr Johor 2. sl sentiasa, selalu, setiap waktu: adapun Seri Rama ~ duduk dgn percintaannya juga. [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Tidak luntur bila dicuci. [Malay Civilization]

Menurut sahaja pendapat orang pandai. [Malay Civilization]