Bahasa Rakyat
Add
Matahari itu bolehkah ditutup dengan nyiru
Sesuatu
kebenaran
itu
tidak
dapat dilindungkan meskipun
bagaimana
diketahui
juga.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Air takkan pasang selalu di mana masanya surut sentiasa
Keadaan
hidup
yang
tidak
tetap; adakalanya
susah
dan senang.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Patah lidah alamat (kan) kalah patah keris alamat (kan) mati
Jika
tidak
pandai
bercakap
dalam
sesuatu
perkara
tentu akan kalah.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Apa gunanya memasang dian di tengah hari jikalau malam alangkah baiknya
Tidak
berguna
menerangkan
perkara
yang telah diketahui lebih
baik
belum
diketahui.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Takkan licin katak puru walau sentiasa berhujan sekali pun.
Tidak
diketahui maksudnya
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Main api hangus main air basah
Melakukan
sesuatu
pekerjaan
baik
atau
buruk tetap
ada
akibatnya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Putih tulang di kandung tanah budi (yang) baik terkenang juga
Budi
bahasa
tetap diingat
orang
walaupun sudah mati.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Bayan di tangan habis terlepas
Nasib
malang.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Bagai biduk tidak berpedoman
Tiada
keyakinan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Kalau ada beremas hidup; tiada beremas mati
Kalau
ada
pencarian
tetap tidaklah akan
susah
kehidupan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
17
18
19
20
21
[22]
23
24
25
26
[c] 2021 Petak Ajaib PLT