Bahasa Rakyat

Menurut segala aturan tempat yang didiami [Malay Civilization]

Perumpamaan bagi melakukan hukuman yang adil. [Malay Civilization]

Air pasang pada waktu bulan purnama. [Malay Civilization]

Dua orang yang berkongsi kalau rugi sama-sama rugi; Kalau seseorang mendapat nama atau nama buruk tentu sedikit sebanyak kaum keluarganya turut pula susah [Malay Civilization]

Pencarian yang tidak tetap itu sukar mendatangkan kekayaan. [Malay Civilization]

Konflik serius. [Malay Civilization]

Orang yang sangat teliti melakukan sesuatu. [Malay Civilization]

Perbuatan jahat yang disembunyikan. ; tidak diketahui orang. [Malay Civilization]

Daripada tutur kata dapat dibaca niat yang sebenar. [Malay Civilization]

Jangan ketawa ketika ada kematian kerana keluarganya dalam susah. [Malay Civilization]