Bahasa Rakyat

Sesuatu kesalahan itu walau bagaimana sakal pun disembunyikan dapat juga diketahui orang; tipu muslihat yang dijalankan di dalam sulit mudah oleh orang berakal. [Malay Civilization]

Dalam kedudukan yang merbahaya. [Malay Civilization]

Sesabar-sabar orang jika dihasut akan melawan juga. [Malay Civilization]

Kawasan untuk pelbagai aspek kemajuan bidang sains. [Malay Civilization]

Tidak berguna sedikitpun. [Malay Civilization]

Orang yang tidak mendengar ajaran orang; lekat pengajaran; Tidak berkesan; Pendirian tetap kerap berubah-ubah. [Malay Civilization]

Apabila sudah mati hilanglah daya upaya. [Malay Civilization]

Sengaja menyebabkan konflik [Malay Civilization]

Orang tua banyak ilmu walaupun pendiam. [Malay Civilization]

Hukum atau adat yang tidak sama rata jadi kurang adil. [Malay Civilization]