Bahasa Rakyat

Bagaimana perbuatan begitulah reaksinya. [Malay Civilization]

Banyak cakap tidak ada bukti. [Malay Civilization]

Tiap-tiap orang ada daerah sendiri. [Malay Civilization]

Perkahwinan yang menyebabkan harta benda menjadi milik bersama. [Malay Civilization]

Baharu untung sedikit sudah dibelanjakan lama-lama rugi [Malay Civilization]

Tidak lekas rosak. [Malay Civilization]

Orang biasa tetapi berilmu akan dihormati. [Malay Civilization]

Hukuman daripada raja yang zalim. ; Orang membuat kesalahan itu bukan dia seorang sahaja di hukum tetapi juga kaum kerabatnya. [Malay Civilization]

Zaman purbakala; Masa yang telah lalu beberapa zaman. [Malay Civilization]

Sudah mati. ; Hak milik sudah berpindah pada orang lain. [Malay Civilization]