Bahasa Rakyat

Bila mengahdapi orang yang dikasihi kita jadi serba salah [Malay Civilization]

Kehendak hati terlalu besar tetapi tidak berupaya hendak menyampaikannya. [Malay Civilization]

Anak kecil yang suka makan dan mengudap-ngudap serta angkuh. [Malay Civilization]

Orang yang telah biasa dalam sesuatu pekerjaan tidak perlu ditunjuk ajar lagi; bijak mahu diajar lagi kerana dia sudah tahu. [Malay Civilization]

Perbuatan yang sia-sia sekali tidak sedikitpun akan berhasil. [Malay Civilization]

Tetap selama-lamanya; Teguh [Malay Civilization]

Orang jahat tetap walaupun telah dinasihati. [Malay Civilization]

Sesuatu perkara atau pekerjaan yang telah tentu itu janganlah digaduhkan sangat hendaklah sabar mengerjakannya. [Malay Civilization]

Berbudi kepada orang yang tahu membalasnya. [Malay Civilization]

Mengajar orang yang lebih pandai daripada kita. [Malay Civilization]